$l10n_ anpassungen + build automatisierung

2026-07-04 00:44:06 +02:00
parent 40f7189755
commit 252c956cc1
9 changed files with 198 additions and 22 deletions
@@ -9,6 +9,124 @@ $projectRoot = Split-Path -Parent $MyInvocation.MyCommand.Path
 $projectZip = Join-Path $projectRoot "$modName.zip"
 $tempZip = Join-Path ([System.IO.Path]::GetTempPath()) "$modName-build.zip"

+function Format-ProductionAmount {
+    param(
+        [double]$Amount,
+        [string]$CultureName
+    )
+
+    $culture = [System.Globalization.CultureInfo]::GetCultureInfo($CultureName)
+    $roundedAmount = [Math]::Round($Amount)
+
+    if ([Math]::Abs($Amount - $roundedAmount) -lt 0.0001) {
+        return ([int64]$roundedAmount).ToString("N0", $culture)
+    }
+
+    return $Amount.ToString("N1", $culture)
+}
+
+function Set-L10nText {
+    param(
+        [xml]$ModDesc,
+        [string]$Name,
+        [string]$EnglishText,
+        [string]$GermanText
+    )
+
+    $textNode = $ModDesc.SelectSingleNode("/modDesc/l10n/text[@name='$Name']")
+    if ($null -eq $textNode) {
+        throw "l10n Eintrag fehlt: $Name"
+    }
+
+    $englishNode = $textNode.SelectSingleNode("en")
+    $germanNode = $textNode.SelectSingleNode("de")
+
+    if ($null -eq $englishNode -or $null -eq $germanNode) {
+        throw "l10n Eintrag ist unvollstaendig: $Name"
+    }
+
+    $englishNode.InnerText = $EnglishText
+    $germanNode.InnerText = $GermanText
+}
+
+function Update-ProductionDescriptions {
+    param(
+        [string]$ProjectRoot
+    )
+
+    $modDescPath = Join-Path $ProjectRoot "modDesc.xml"
+
+    $products = @{
+        "PAYDIRT" = @{ En = "paydirt"; De = "Paydirt" }
+        "STONE" = @{ En = "stone"; De = "Stein" }
+        "DIRT" = @{ En = "dirt"; De = "Erde" }
+        "MININGCOAL" = @{ En = "mining coal"; De = "Bergbau-Kohle" }
+        "IRONORE" = @{ En = "iron ore"; De = "Eisenerz" }
+        "SILVERORE" = @{ En = "silver ore"; De = "Silbererz" }
+    }
+
+    $productionItems = @(
+        @{ XmlPath = "placeables\mine\mine.xml"; L10nName = "storeItem_paydirtMine_function" },
+        @{ XmlPath = "placeables\stoneQuarry\stoneQuarry.xml"; L10nName = "storeItem_stoneQuarry_function" },
+        @{ XmlPath = "placeables\dirt\dirt.xml"; L10nName = "storeItem_dirtPit_function" },
+        @{ XmlPath = "placeables\coalmine\coalmine.xml"; L10nName = "storeItem_coalMine_function" },
+        @{ XmlPath = "placeables\ironore\iron.xml"; L10nName = "storeItem_ironMine_function" },
+        @{ XmlPath = "placeables\silverore\silver.xml"; L10nName = "storeItem_silverMine_function" }
+    )
+
+    $modDesc = New-Object System.Xml.XmlDocument
+    $modDesc.PreserveWhitespace = $true
+    $modDesc.Load($modDescPath)
+
+    foreach ($item in $productionItems) {
+        $placeablePath = Join-Path $ProjectRoot $item.XmlPath
+
+        $placeable = New-Object System.Xml.XmlDocument
+        $placeable.PreserveWhitespace = $true
+        $placeable.Load($placeablePath)
+
+        $productionNode = $placeable.SelectSingleNode("/placeable/produktion")
+        if ($null -eq $productionNode) {
+            throw "produktion Eintrag fehlt: $($item.XmlPath)"
+        }
+
+        $fillType = $productionNode.GetAttribute("fillType")
+        $amountText = $productionNode.GetAttribute("amountPerHour")
+
+        if ([string]::IsNullOrWhiteSpace($fillType) -or [string]::IsNullOrWhiteSpace($amountText)) {
+            throw "produktion Eintrag ist unvollstaendig: $($item.XmlPath)"
+        }
+
+        $amountPerHour = [double]::Parse($amountText, [System.Globalization.CultureInfo]::InvariantCulture)
+
+        if ($products.ContainsKey($fillType)) {
+            $product = $products[$fillType]
+        } else {
+            $product = @{ En = $fillType.ToLowerInvariant(); De = $fillType }
+        }
+
+        $amountEn = Format-ProductionAmount -Amount $amountPerHour -CultureName "en-US"
+        $amountDe = Format-ProductionAmount -Amount $amountPerHour -CultureName "de-DE"
+
+        Set-L10nText -ModDesc $modDesc -Name $item.L10nName `
+            -EnglishText "Produces $amountEn l $($product.En) per in-game hour." `
+            -GermanText "Produziert $amountDe l $($product.De) pro Ingame-Stunde."
+    }
+
+    $settings = New-Object System.Xml.XmlWriterSettings
+    $settings.Encoding = New-Object System.Text.UTF8Encoding($false)
+    $settings.Indent = $false
+    $settings.NewLineChars = "`r`n"
+
+    $writer = [System.Xml.XmlWriter]::Create($modDescPath, $settings)
+    try {
+        $modDesc.Save($writer)
+    }
+    finally {
+        $writer.Close()
+    }
+}
+
 if ([string]::IsNullOrWhiteSpace($ModsPath)) {
    $candidates = @(
        (Join-Path $env:USERPROFILE "OneDrive\Dokumente\My Games\FarmingSimulator2025\mods"),
@@ -31,6 +149,8 @@ if (-not (Test-Path -LiteralPath $ModsPath)) {
    New-Item -ItemType Directory -Force -Path $ModsPath | Out-Null
 }

+Update-ProductionDescriptions -ProjectRoot $projectRoot
+
 Add-Type -AssemblyName System.IO.Compression
 Add-Type -AssemblyName System.IO.Compression.FileSystem

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <modDesc descVersion="95">
    <author>Dystroyer8</author>
    <version>1.0.0.0</version>
@@ -13,6 +13,62 @@
        <de>Minenproduktion für LS25</de>
    </description>

+    <l10n>
+        <text name="storeItem_paydirtMine_name">
+            <en>Paydirt Mine</en>
+            <de>Paydirt-Mine</de>
+        </text>
+        <text name="storeItem_paydirtMine_function">
+            <en>Produces 80,000 l paydirt per in-game hour.</en>
+            <de>Produziert 80.000 l Paydirt pro Ingame-Stunde.</de>
+        </text>
+
+        <text name="storeItem_stoneQuarry_name">
+            <en>Stone Quarry</en>
+            <de>Steinbruch</de>
+        </text>
+        <text name="storeItem_stoneQuarry_function">
+            <en>Produces 120,000 l stone per in-game hour.</en>
+            <de>Produziert 120.000 l Stein pro Ingame-Stunde.</de>
+        </text>
+
+        <text name="storeItem_dirtPit_name">
+            <en>Dirt Pit</en>
+            <de>Erdgrube</de>
+        </text>
+        <text name="storeItem_dirtPit_function">
+            <en>Produces 150,000 l dirt per in-game hour.</en>
+            <de>Produziert 150.000 l Erde pro Ingame-Stunde.</de>
+        </text>
+
+        <text name="storeItem_coalMine_name">
+            <en>Coal Mine</en>
+            <de>Kohlemine</de>
+        </text>
+        <text name="storeItem_coalMine_function">
+            <en>Produces 90,000 l mining coal per in-game hour.</en>
+            <de>Produziert 90.000 l Bergbau-Kohle pro Ingame-Stunde.</de>
+        </text>
+
+        <text name="storeItem_ironMine_name">
+            <en>Iron Ore Mine</en>
+            <de>Eisenerzmine</de>
+        </text>
+        <text name="storeItem_ironMine_function">
+            <en>Produces 45,000 l iron ore per in-game hour.</en>
+            <de>Produziert 45.000 l Eisenerz pro Ingame-Stunde.</de>
+        </text>
+
+        <text name="storeItem_silverMine_name">
+            <en>Silver Ore Mine</en>
+            <de>Silbererzmine</de>
+        </text>
+        <text name="storeItem_silverMine_function">
+            <en>Produces 50,000 l silver ore per in-game hour.</en>
+            <de>Produziert 50.000 l Silbererz pro Ingame-Stunde.</de>
+        </text>
+    </l10n>
+
    <extraSourceFiles>
        <sourceFile filename="scripts/produktion.lua" />
    </extraSourceFiles>
@@ -4,9 +4,9 @@
 <produktion fillType="MININGCOAL" amountPerHour="90000" />

    <storeData>
-        <name>LS25 Kohlemine</name>
+        <name>$l10n_storeItem_coalMine_name</name>
        <functions>
-            <function>Kohlemine produziert Kohle</function>
+            <function>$l10n_storeItem_coalMine_function</function>
        </functions>
        <image>placeables/mine/store_mine.dds</image>
        <price>600000</price>
@@ -4,9 +4,9 @@
 <produktion fillType="DIRT" amountPerHour="150000" />

    <storeData>
-        <name>LS25 Erde mine</name>
+        <name>$l10n_storeItem_dirtPit_name</name>
        <functions>
-            <function>Erde mine produziert Erde</function>
+            <function>$l10n_storeItem_dirtPit_function</function>
        </functions>
        <image>placeables/mine/store_mine.dds</image>
        <price>180000</price>
@@ -4,9 +4,9 @@
 <produktion fillType="IRONORE" amountPerHour="45000" />

    <storeData>
-        <name>LS25 Eisenmine</name>
+        <name>$l10n_storeItem_ironMine_name</name>
        <functions>
-            <function>Eisenmine produziert Eisen</function>
+            <function>$l10n_storeItem_ironMine_function</function>
        </functions>
        <image>placeables/mine/store_mine.dds</image>
        <price>1200000</price>
@@ -4,9 +4,9 @@
 <produktion fillType="PAYDIRT" amountPerHour="80000" />

    <storeData>
-        <name>LS25 Mine</name>
+        <name>$l10n_storeItem_paydirtMine_name</name>
        <functions>
-            <function>Mine produziert PAYDIRT</function>
+            <function>$l10n_storeItem_paydirtMine_function</function>
        </functions>
        <image>placeables/mine/store_mine.dds</image>
        <price>250000</price>
@@ -4,9 +4,9 @@
 <produktion fillType="SILVERORE" amountPerHour="50000" />

    <storeData>
-        <name>LS25 Silbermine</name>
+        <name>$l10n_storeItem_silverMine_name</name>
        <functions>
-            <function>Silbermine produziert Silber</function>
+            <function>$l10n_storeItem_silverMine_function</function>
        </functions>
        <image>placeables/mine/store_mine.dds</image>
        <price>1500000</price>
@@ -4,9 +4,9 @@
 <produktion fillType="STONE" amountPerHour="120000" />

    <storeData>
-        <name>LS25 Steinbruch</name>
+        <name>$l10n_storeItem_stoneQuarry_name</name>
        <functions>
-            <function>Steinbruch produziert STONE</function>
+            <function>$l10n_storeItem_stoneQuarry_function</function>
        </functions>
        <image>placeables/mine/store_mine.dds</image>
        <price>250000</price>